I thinks that you need contact Xen Media Gallery developer for intergration. We can do that but we need edit Xen Media Gallery code and this not good. 1. we don't have source code of this addon. 2. we don't have permission to edit this addon.